Un falta di comunicacion a causa cu e señora Rosio Lewinston Leones a keda Aruba enbes di subi e avion di KLM rumbo pa Hulanda pa bishita su yiu.
Emilia Leones, bibando 20 aña caba aki na Aruba, a conta cu su ruman muhe Rosio Lewinston Leones mesetr a biaha awe pa Hulanda pa bishita su yiu, kende ta studiando aya. El a haya un carta di invitacion pa bay Hulanda cerca e yiu, pero no a permitie biaha “pa motibo cu e tin paspoort Colombiano,” e señora a splica.
A bisa e ciudadano cu e frontera cu Colombia ta cera, sinembargo nan a insisti cerca e aerolinea cu e señora ta saliendo di Aruba y no for di Colombia. E ta residente di Aruba y ta casa cu un persona di Aruba. Ora cu el a yega Aruba, nan ta bin pidie un papel di 5 florin y niun momento antes a inform’e di esaki.
E no ta compronde e diferencia, pasobra nan a bis’e cu si e ta biahando cu su casa si nan ta permiti a bay.
El a conta di un caso similar unda si a permiti e homber cu paspoort Colombiano biaha, siendo cu e no ta casa cu e Hulandes ainda.
