Mishi ku lei di retiro, pa duna empresarionan kaminda liber pa “Hire and Fire” no ta akseptabel

Movementu futuro Kòrsou a tuma nota ku Promé Minister Rhuggenaath a firma un convenant ku promé Minister di Hulanda Mark Rhutte. Esaki basa riba un dokumentu yama “Groeistrategie Curaçao” kaminda na paginá 9 di e dokumento aki nos a tuma nota ku ta bisa lo siguiente riba e lei di retiro;

“De Regering bereidt daarom een wetgevingstraject voor om het ontslagrecht te versoepelen (flexicurity) waardoor het voor werkgevers eenvoudiger wordt om mensen te ontslaan en aan te nemen, maar waarbij in voldoende garanties voor een correcte toepassing van beschermende voorzieningen voor de werknemer worden ingebouwd”

Den hinter e dokumento yama “Groeistrategie Curaçao” aki gabinete Rhuggenaath di un forma elegante ta informá gobiernu Hulandes ku nan mes no kapas pa goberná Kòrsou.

Un di e intenshonnan di Gabinete Rhuggenaath den e dokumento aki ta pa bai fleksibilisa lei di retiro, un lei ku a drenta na vigor despues di 30 di mei 1969, ora yunan di Kòrsou balente a lanta para i eksigí nan derechinan ku tabata wòrdu trapa pa doñonan di trabou.

Pa komplasé organisashonnan manera VBC ku a finansiá nan kampaña polítiko, awe gabinete Rhuggenaath kier mishi ku e lei ku ta protehé e klase trahadó. Un lei ku a bin no solamente pa protehá e trahadó pa e no pèrdè su trabou, pero tambe pa para inhustisia ku tabata tuma lugá kontra di e sekso femenino. Kaminda doñonan di trabou tabata eksihí pa nan empleadonan tene relashon seksual ku nan si no nan ta wòrdu retirá.

Nos por mira ku e intenshon di gabinete Rhuggenaath ta, pa hiba nos bek na e époka promé ku 30 di mei 1969, kaminda dunadó di trabou por kita bo for di trabou ora e ta haña ta bon. Nos por mira na e momentunan aki ku tur dunadó di trabou kier traha abase di un kontrakt i ora esaki terminá e empleado tin ku keda kas algun luna i despues e ta bolbe wòrdu tuma na trabou ku un kontrakt atrobe.

Eliminá i/òf fleksibilisa lei di retiro ta nifiká ku e trahadó no por traha riba su futuro, e no por yega banko nunka mas pa hasi un fiansa pa un hipotek òf kompra di un outo, debí ku e no ta den servisio permanente i esaki ta un riesgo pa banko por fia e trahadó sèn.

Na e momentunan aki e lei aki ta brinda e trahadó tur protekshon, pero manera ta menshoná den e “Groeistrategie Curaçao”, ku lo fleksibilisa e lei aki pa e doño di trabou por tin mas espasio pa retirá un trahadó i tambe gobiernu lo sòru pa e interesnan di e empleado ta protehé.

Manera e lei ta aktualmente e ta duna e trahadó tur protekshon nesesario. Na momentu ku hasi kualkier adaptashon na e lei aki ta e trahadó ta esun ku ta sali perhudiká. Asina ta ku e pasashi kaminda ta bisa ku lo protehé interes di e trahadó ta un mentira fragante.

I no ta bèrdat ku na momentu ku fleksibilisa e lei aki, ku esaki lo trese mas invershonista na Kòrsou. Durante di añanan ku a transkurí, tur hende sa ku nos problemanan prinsipal pa atraé invershonista ta nos gastunan haltu di utilidat i e “Red Tape” den e departamentonan di gobiernu.

MFK sigur lo no duna su kontribushon pa mishi ku lei di retiru mas ainda ora ta komplasé Hulanda i sierto organisashonnan den nos komunidat. Gabinete Rhuggenaath, tin ku kuminsá mustra pueblo ku nan ta kapas pa goberná e pais aki i stòp di kue responsabilidatnan ku bosnan no por manehá i hinka nan den man di gobiernu Hulandes.

Pueblo a vota den referendum di 15 di mei 2009, pa un Kòrsou outónomo den Reino i na e momentonan aki gabinete Rhuggenaath sin konsulta ku pueblo, ta entregando tur poder na gobiernu hulandes i ta hasiendo di Kòrsou un munisipio di Hulanda.