E ciudad di Groningen pa añanan ta basta popularbou di studiantetambefor di Aruba. Peseyhayaun camber na Groningen no ta facil. Pa loke ta Leeuwarden mester bisacu e interes pa studia aki na creciendo.
Bo tin interes pa bin studiasea na Groningen of Leeuwarden mester tene na cuentacuakinantambe ta rekerita tuma tempo pa lograhañauncamber of otrotipo di acomodacionadecua(comodo y pagabel). Pues, inscribi bo mes na tempo ta crucial. No cuesaki lo dunabogarantia 100% pa hañaunkamber, perosínesaki bo ta garantisadi no lograhañauncamberadecua. Mentor Edy Ranada cu ta encargacu e region di Groningen y Leeuwarden kier a enfatisaesakicercaesnancu ta preparando pa bin otroañaHulanda.
Edy: ‘Pa hisa bo chensnan pahayauncamber bon y ‘pagabel’ na Groningen y Leeuwarden e mesunrekisitonan ta contamanera na otrociudadnan. Mester cuminsa na inscribi na tempo. Tambemi ta conseha e studiante pa inscribisu mes na diferentewebsite. Keda vigilante (proactivo) y controlaboinscripcion (‘inschrijving’) regularmente.’
Mentor Edy Ranada ta siguibisa‘Ta importante pa inscribi pa un camber of un studio. Tin site cu ta gratis y tin cu bomesterpaga pa inscribi. Si bo ta dudaribacuaestudiobo ta baisigui of nacua ciudad bo kier baistudia, inscribitochnaalgunwebsite. Despuesboporhaciboescohencia. Tambestudiantenan cu no ta bin Hulandaotroañaporinscribiaworakicaba. Mas largo bo tempo cu bo ta inscribi, mas siguridadbo tin cu boporhaña un camber bon y pagabel pa tempo cu bo ta bin studianaHulanda.Si boporhuur un camber prome cu boyegaHulanda via makelaar, corda lesa e contractohopi bon kico ta wordo palabra, especialmentebodebernan y boderechonan. Si botin dudabuscaayudohuridico. No core firma! Huur un camber cercafamia of conocitambe ta exigi bon palabracion; y no lubida di controlasi e persona porlagaboinscribibomesna Gemeente ribasuadres.
Pa Groningen sra. Ranada ta recomenda a siguienteadresnancentral pa inscribicu ta: SSH Stichting StudentenHuisvesting www.sshx.nl/en (website SSH)
Explicitamente pa studiantenanexterior di Hulanda. Bo por cuminsaregistra y inscribi bo mes for di promersiman di luna di mei 2018. Periodo di 5 te maximal 12 luna.
Bo por registrasolamente si bo ta bibapafo di Hulanda y si bo ta eerstejaars.Otroopcion ta
At Home in Groningen: www.athomeingroningen.com.
E website ta uninitiativo di Ciudad, Universidad (RUG) y Hogeschool (Hanze) di Groningen.
Bo ta hañatursorto di informashonhopidetayeencuantobiba na Groningen comostudiante. Por ehempelmaneranan pa hañacas, aspectonanfinanciero, huridico y con di registra na Gemeente. Y tambe e ta dunainformacionencuantootro relevante websites pa otrowebsitenan relevante.
Tambe bo tin Woningnet Groningen. Cu excepcion di SSH, turvivienda den dominiopublico ta exigicu bo ta inscribi na Woningnet Groningen. www.woningnetgroningen.nl.
Banda di e tres organisacionnan pa haya camber, mentor Ranada kier a poneatencionriba tres otrocaminda pa haya camber. Nan ta Lefier,Nijestee y CareX Groningen.
Lefier tin cas y kamberspecificamente pa studiantenan. Inscribi bo mes via nan websitewww.lefier.nl. Den e caso aki inscripcion via www.woningnetgroningen.nl (mira aki bou) no ta necesariopero toch ta recomendabel.
Turcas/camber/studio di Nijestee ta wordopublica via Woningnet (check aki riba). Mas largo bo ta inscribi, mashopipuntonan pa unvivienda den sector social. Den cuminsamentoesei no ta e casoainda, e ora check e ofertananbou tab ‘per Direct huren’. E momentocuuncamber, cas of studio bin liber bo ta hañaNoticia. Sino no.
CareX Groningen..
Carex ta verhuur cas, kamber, studio y apartemente pa periodo di maximal 6 luna. Nan ta trata di yuda den casonanmas urgente. Inscribi via nan website www.carex.nl/carex/contact/
Pa loke ta Leeuwarden na 2018 NHL y Stendenhogeschool ta baihuntobounomber di “NHL Stenden Hogeschool” (Stenden). Si bo ta baistudia na Stenden, bo por huur uncamber pa unañacu ta ribanan campus. Peronantambe ta exigicu bo ta inscribihopitempran. Diferentestudiantenan pa Leeuwarden tambe ta buscacamber na Groningen (y vice versa).
Pa Leeuwarden esakinan ta e adresnanmas relevante encuanto huisvesting.
www.nhlstenden.com
www.windmillcampus.nl
www.hvhl.nl
www.studentenwoningenleeuwarden.nl
www.kamers.nl
