Banco Central di Aruba (BCA), di 12 te cu 18 di october 2026, a participa na e reunionnan anual di Fondo Monetario Internacional (IMF) y di Banco Mundial (World Bank Group) na Bangkok, Tailandia. BCA tabata representa pa Presidente Thomas Domhoff, Director Ehecutivo Miriam Gonzalez y Division Manager Penélope Tromp-Gomez.
Banda di e encuentronan oficial cu IMF y Banco Mundial, e delegacion a forma parti di e reunion di Group of Thirty (G30), di e Forum pa Estado Chikito (Small State Forums) y di encuentro regional cu diferente banco central di Latino-America y di Caribe, entre nan e red CEMLA. E reunionnan aki ta duna Banco Central di Aruba e espacio pa sigui e desaroyonan internacional for di un fase trempan, intercambia experiencia y adkiri informacion pa loke ta maneho monetario, supervision financiero, sistema di pago y e stabilidad di e structura financiero di Aruba.
Costo di bida y mercado di vivienda
Durante e combersacionnan regional, e prijsnan di e costo di bida den aumento y desaroyo den e mercado di vivienda na destinacion turistico a bin padilanti. Economia di isla chikito ta fuertemente dependiente di importacion di producto, cual ta causa cu prijs di energia, transporte y comestibel internacional ta practicamente directamente inclui den e prijsnan di e necesidadnan di bida diario.
Inversion di exterior den propiedad ta sostene e economia, pero tambe por percura pa e prijsnan di vivienda y tereno subi. Pa e motibo aki, varios pais ta busca un balans entre e atraccion di inversion y e accesibilidad na e mercado di vivienda.
Aunke e maneho di e mercado di vivienda no ta bou encargo di Banco Central di Aruba, e desaroyonan aki por tin consecuencia pa e pronosticonan economico y e stabilidad financiero.
Inteligencia Artificial: Oportunidad y responsabilidad
Inteligencia Artificial (IA) tabata un di e topiconan cu mas a destaca. Riba termino cortico, e ola di inversion mundial den centro di dato, energia y infrastructura digital por conduci na presion di prijs. Riba termino largo, Inteligencia Artificial por aumenta productividad considerablemente.
Banconan central mester haci un distincion entre e efectonan temporal y structural aki cuidadosamente. Banda di esey, IA ta ofrece banconan central mas chikito oportunidad pa ehecuta analisis y supervision economico na un manera mas eficiente.
Na mes momento, e uzo di Inteligencia Artificial door di entidad financiero ta pidi pa pone atencion na confiansa, transparencia y dependencia di proveedo di tecnologia externo.

For di maneho di risico pa resiliencia
Un tema recurente tabata resiliencia: e capacidad pa recupera rapidamente despues di un obstaculo grave, manera un atake cibernetico of un interupcion di cadena di suministro. Pa economia chikito cu capacidad tecnico limita, colaboracion entre gobierno, sector financiero, compania di servicio publico y otro organisacion vital ta esencial. E colaboracion den Reino y cu partner internacional por yuda comparti conocemento, capacidad y costo di inversion, entre otro pa e continuidad di transaccion di pago.
Kico esaki ta nifica pa Aruba?
“Bangkok a confirma cu un economia fuerte mester mas cu solamente crece,” Presidente Thomas Domhoff a indica. “Ta trata aki di crecemento inclusivo di cual tur habitante di Aruba por gana, di uzo responsabel di innovacion tecnologico y crea suficiente resiliencia pa por absorbe impacto inespera. Esaki ta un tarea comun pa e añanan binidero.”
Banco Central di Aruba lo incorpora e informacion ricibi den e desaroyo di su trabou di supervision, e confiansa den transaccion di pago, su analisisnan economico y e cooperacion cu partner nacional y internacional.