CBS a presenta resultado di importacion y exportacion di e aña aki

Importacion total 

Importacion total, den peso, a registra un caida di 12.2% den tercer kwartaal di 2020 (140.4 mln kg) compara cu e mesun periodo den 2019 (159.8 mln kg), den balor, ela cai cu 27.6%  di Afl. 583.6 mln pa Afl. 422.8 mln. 

Importacion pa e area liber di Aruba* (peso) 

Importacion pa e area liber di Aruba pa e tercer kwartaal di 2020, a cai cu 12.0% di 158.4 mln kg na 2019 pa 139.3 mln kg na 2020. Durante e periodo aki diesocho (18) seccionnan, a  registra caida den importacion den peso pa e area liber di Aruba. 

E caidanan mas grandi ta den e seccionnan “Productonan alimenticio” (-4.0 mln. kg),  “Diferente tipo di articulonan fabrica” (-2.7 mln. kg) y “Productonan mineral” (-2.4 mln. kg). E subida mas grandi ta den e seccionnan “Productonan kimico” (0.6 mln. kg). 

Importacion pa e area liber di Aruba* (balor) 

Importacion pa e area liber di Aruba pa e tercer kwartaal di 2020, den balor, a cai cu 27.5%  di Afl. 564.8 mln na 2019 pa Afl. 409.5 mln na 2020. Diesnuebe (19) seccionnan, a registra caida den importacion den balor pa e area liber di Aruba. 

E caidanan mas grandi ta den e seccionnan “Diferente tipo di articulonan fabrica” (Afl. -24.9 mln), “Ekiponan di transporte” (Afl. -24.6 mln.) y “Animalnan bibo y otro productonan  di origen di animal” (Afl. -17.9 mln).  

E subida mas grandi ta den e seccionnan “Makinaria y ekiponan electronico (nobo y  renoba)” (Afl. 0.6 mln). 

E importacion (pa e area liber di Aruba) menciona anteriormente ta e resultado di  Importacion via Lama y Importacion via Aire, cual tawata tin e siguiente efectonan: 

1. Importacion pa e area liber di Aruba* via Lama 

Importacion via di Lama pa e area liber di Aruba, den peso, a registra un caida di 11.8% den  e tercer kwartaal di 2020 (138.8 mln kg) compara cu e mesun periodo den 2019 (157.4 mln kg), den balor, ela baha cu 25.9% di Afl. 473.3 mln pa Afl. 350.5mln. 

2. Importacion pa e area liber di Aruba* via Aire 

Importacion via di aire pa e area liber di Aruba, den peso, a registra un caida di 47.6% den e tercer kwartaal di 2020 (0.5 mln kg) compara cu e mesun periodo den 2019 (1.0 mln kg), den balor, tin un caida di 35.5% di Afl. 91.5 mln pa Afl. 59.0 mln.
Importacion pa e area liber di Aruba* pa “Companianan grandi”**
Importacion pa “Companianan grandi”, den peso, a cai cu 17.2%, di 26.3 mln kg den e tercer kwartaal di 2020 pa 21.7 mln kg den e tercer kwartaal di 2019, mientras, den balor, tin un caida di 19.0%, di Afl. 64.4 mln pa Afl. 52.2 mln.

Exportacion total, den peso, a registra un subida di 6.0% den e tercer kwartaal di 2020 (5.0 mln kg) compara cu e mesun periodo di  2019 (4.7 mln kg), mientras, den balor, ela subi cu 5.9% di Afl. 34.1 mln pa Afl. 36.1 mln.  

Exportacion for di area liber di Aruba* (peso) 

Exportacion for di e area liber di Aruba, den peso, a registra un caida di 7.7% den tercer kwartaal di 2020 (3.6 mln kg) compara cu e  mesun periodo den 2019 (3.9 mln kg). Diesseis (16) di e bintiun (21) seccionnan, a registra un caida den peso den e exportacion for  di e area liber di Aruba. E caidanan mas grandi ta den e seccionnan “Materialnan pa fabricacion di papel y materialnan di papel” (- 

0.3 mln kg), “Makinaria y ekiponan electronico (nobo y renoba)” (-0.1 mln kg) y “Elementonan di plastico artificial” (-0.1 mln kg). E subidanan mas grandi ta den e seccionnan “Productonan alimenticio” (0.2 mln kg), “Ekiponan di transporte” (0.04 mln kg). 

Exportacion for di area liber di Aruba* (balor) 

Exportacion for di e area liber di Aruba, den balor, a registra un caida di 8.3% den tercer kwartaal di 2020 (19.1 mln) compara cu e  mesun periodo den 2019 (20.8 mln kg). Diescinco (15) di e bintiun (21) seccionnan, a registra caida den balor den e exportacion for  di e area liber di Aruba. E caidanan mas grandi ta den e seccionnan “Makinaria y ekiponan electronico (nobo y renoba)” (Afl. -2.0 

mln), “Productonan kimico” (Afl. -0.9 mln.) y “Metalnan comun y trabounan deriva” (Afl. -0.7 mln).  E subidanan mas grandi ta den e seccionnan “Instrumentonan, aparatonan y ekiponan optico” (Afl. 1.9 mln), “Sapato, sombre y  parasol” (Afl. 0.9 mln)” y “Diferente tipo di articulonan fabrica” (Afl. 0.4 mln).