CBA: Un Actualisacion di e Economic Forecast Monitor

Awe Banco Central di Aruba (BCA) ta publica un actualisacion di e ‘Economic Forecast Monitor’ (EFM) riba su website.

E EFM ta duna un bista riba proyeccionnan economico, ambos local y internacional, door di diferente institucion. E actualisacion aki tambe ta inclui proyeccionnan local revisa cual BCA a publica anteriormente den su ‘Economic Outlook’. Un resumen di e proyeccionnan aki ta presenta abou.

Pa 2018, e produccion economico ta proyecta pa crece cu 0,3% (den termino real), significantemente mas abou compara cu e estimacion anterior, cual ta causa primordialmente pa inversionnan comercial limita y falta di actividadnan relata na refineria. No obstante, 2018 lo ta e di dos aña sigui di crecemento positivo, despues di un crecemento estima di 1,2% na 2017. Sinembargo, e proyeccion aki no ta tene cuenta cu efectonan (in)directo di e ‘heffing’ nobo y por lo tanto ta suheto na riesgonan cu lo por baha e proyeccion.

Ta premira cu actividadnan turistico lo sigui aumenta, impulsa pa un continuacion di e crecemento den e cantidad di bishitantenan procedente di Merca. E sector di turismo lo keda e motor di crecemento cu un expansion estima den ingreso turistico (+2,4%) y den e cantidad di bishitantenan (+0,3%). Ingreso turistico ta proyecta pa crece significantemente den e prome trimester di 2018 y lo keda positivo durante e resto di e aña (Grafiek).

Sinembargo, BCA ta premira un caida leve den bishitantenan durante e di dos y di tres trimester di 2018. Consumo priva ta estima pa permanece na e nivel di 2017 den termino real, mientras cu inversion priva ta proyecta pa baha cu 0,3%.

Riba e mercado internacional, e tendencia den pronosticonan actual ta indica cu institucionan financiero ta parcialmente mas optimista riba e desaroyonan economico na Merca y e paisnan cu ta cai bou di e euro. Na 2018 e perspectiva riba tanto e Producto Domestico Bruto (PDB) real como e nivel di desempleo ta mas faborabel compara cu tres luna pasa. Especialmente e perspectiva riba e mercado Hulandes ta positivo actualmente. Na Merca y den e zona di euro, PDB real pa 2019 ta proyecta di ta un poco menos fuerte, mientras cu e nivel di desempleo probablemente lo sigui cai. Inflacion lo permanece cerca di 2%, cual ta wordo considera modera. Opinion consenso riba e tasa di cambio di euro ta cu lo mira un leve apreciacion durante e siguiente 16 lunanan yegando te na 1,29 dollar na fin di 2019.

Evaluacionnan pa e economianan latino americano ta positivo cu un PDB di entre 2% pa 4% na 2018 y 2019 cu un tasa di inflacion cu lo keda bou di 5% den mayoria di paisnan. Excepcionnan negativo notabel ta Venezuela y Argentina. Economianan den Caribe ta proyecta pa crece cu 3,1% na 2018 y 2019 cu un promedio di inflacion un tiki bou di 4%.

Ta premira cu prijsnan di petroleo lo aumenta pa un averahe di US$ 61 pa baril na 2019. Ademas, e prijs di oro ta estima pa subi pa US$ 1.336 pa troy ounce.

Proyeccion selecta di PDB y prijsnan di materia prima (2017-2019)
Indicador 2017 2018 2019
PDB real (porcentahe di crecemento)
Aruba 1,2 0,3 n.a.
Caribe 2,7 3,1 3,1
Latino America 1,3 2,2 2,6
Mundo 3,8 3,6 3,6
Merca 2,3 2,7 2,4
Zona euro 2,4 2,2 1,9
 
Prijsnan di materia prima (averahe)
Prijs di petroleo (WTI, US$/baril) 51 62 61
Prijs di oro (US$/oz) 1.258 1.300 1.336