Ya for di basta dia caba, Minister di Finansa, Xiomara Maduro a anuncia, den cuadro di e Plan di Impuesto 2023, cu entrante prome di januari 2023, varios cambio den nos leynan di impuesto lod renta na vigor. Un di e cambionan ta den e ley di ‘loonbelasting’ y ta encera e introduccion di e asina yama ‘salario usual’. E salario usual ta un suma minimio di salario pa e director cual ta aplicabel pa tur director di un compania huridico (rechtspersoon) por ehempel un NV of VBA. Pues esaki no ta conta pa e director di un empresa propio (eenmanszaak).
P’e motibo aki mes, Departamento di Impuesto (DIMP) a saca un comunicado di prensa, p’asina duna un splicacion riba esaki.
Manera ya indica, entrante prome di januari 2023 lo tin cambio den e tarifa di inkomstenbelasting y loonbelasting. Manera conoci e mesun tarifa cu ta valido pa inkomstenbelasting ta valido tambe pa loonbelasting. E tarifa aki ta hopi importante tanto pa e persona priva, doño di trabou y comerciante cu tin un empresa propio. E cambio ta encera un reduccion di e tarifa actual, cual ta nifica cu mayoria di e contribuyentenan lo bay paga menos inkomstenbelasting y loonbelasting den aña 2023. Specialmente e clase trahado lo bay ripara cu su doño di trabou lo bay retene menos loonbelasting durante 2023 compara cu 2022 y asina e empleado lo ricibi un suma di salario mas halto den su man.
Alabes ta aumenta e suma liber di impuesto te na Afl. 30.000 cual ta nifica cu 36.161contribuyente lo no bay paga impuesto entrante aña 2023.
Consideracion
Recientemente e ley di Plan di Impuesto 2023 a keda aproba door di Parlamento di Aruba. Un di e cambionan di e Plan di Impuesto ta encera aumento di e tarifa di BBO cu 1%. Pa compensa e posibel aumento di prijs di producto y servicio, a keda aproba tambe cu ta reduci e tarifa di inkomstenbelasting y loonbelasting specialmente pa esnan mas vulnerabel den comunidad, esta e clase trahado cu ta gana bou di Afl. 100.000 bruto pa aña. Cu reduccion di e tarifa, esaki lo duna e espacio financiero na comunidad, cual lo yuda trece alivio den e poder di compra y lo contribui tambe pa mantene e economia stabiel.
E tabel nobo di inkomstenbelasting/loonbelasting 2023
E tabel nobo di inkomstenbelasting/loonbelasting 2023 ta como lo siguiente:
| Na un entrada di mas cu e suma menciona den kolom I, pero no mas cu e suma menciona den kolom II, | e suma di impuesto ta bira e suma menciona den kolom III hunto cu e suma calcula a base di e porcentahe menciona den kolom IV. Ta calcula e porcentahe riba e parti di entrada cu ta surpasa e suma menciona den kolom I. | |||
| 1. 2. 3. 4. | I – 34.930 63.904 135.527 | II 34.930 63.904 135.527 – | III – 3.493,00 9.577,50 39.659,20 | IV 10,00% 21,00% 42,00% 52,00% |
Splicacion di e cambionan
| Suma liber di impuesto (belastingvrije som) | Afl. 30.000 (esaki tabata Afl. 28.861) |
| Categoria di entrada (inkomensschijven) | – Pa categoria di entrada 1 ta reduci e porcentahe menciona den kolom IV te na 10% (esaki tabata 12%). – Pa categoria di entrada 2 ta adapta e suma den kolom II na Afl. 63.904 (esaki tabata Afl. 65.904) y ta reduci e porcentahe menciona den kolom IV te na 21% (esaki tabata 23%). – Pa categoria di entrada 3 ta adapta e suma den kolom II na Afl. 135.527 (esaki tabata Afl. 147.454) y ta reduci e suma den kolom III te na Afl. 9.577,50 |
| (esaki tabata Afl. 11.315,62). – Pa categoria di entrada 4 ta reduci e suma den kolom III te na Afl. 39.659,20 (esaki tabata Afl. 45.566,62). |
Aumento di e suma liber di impuesto ta nifica cu tur persona priva of comerciante cu tin un empresa propio y cu tin un entrada fiscal te cu Afl. 30.000 pa aña, lo no paga inkomstenbelasting y loonbelasting.
Con ta haci e calculacion di impuesto?
Aki ta sigui un splicacion di e forma cu ta calcula e suma di impuesto.
∙ Prome cu aplica e tabel pa calcula e suma di impuesto mester deduci e suma liber di impuesto (belastingvrije som) di Afl 30.000.
∙ Na final ta haci e suma di impuesto cu a calcula, un suma cera.
Ehempel:
Entrada fiscal Afl. 68.864
Suma liber di impuesto Afl. 30.000 -/-
Entrada riba cual ta aplica e tabel Afl. 38.864 🡪 mira categoria di entrada nr. 2 Kita suma di kolom I (categoria 2) Afl. 34.930 -/-
Saldo Afl. 3.934
Impuesto riba Afl. 34.930 segun kolom III (categoria 2) Afl. 3.493,00
Impuesto riba Afl. 3.934 🡪 21% segun kolom IV Afl. 826,14
Suma total di impuesto Afl. 4.319,14
Inkomstenbelasting of loonbelasting cu mester paga Afl. 4.319 (pa aña)
Departamento di Impuesto tin un calculator den forma di un MS Excel file cual e contribuyentenan por uza pa calcula e suma di inkomstenbelasting of loonbelasting automaticamente. E file aki yama ‘Calculator IB-LB 2023’ y por baha esaki di e website www.impuesto.aw.
Ta importante pa un y tur, specialmente e doñonan di trabou cu tin cu prepara payroll di nan empleadonan durante aña 2023, pa aplica e tabel di tarifa nobo di inkomstenbelasting y loonbelasting.
