Banco Central di Aruba (BCA) a publica “State of the Economy” pa e prome seis lunanan di 2020. E publicacion aki ta duna un resumen di e desaroyonan economico local y internacional di e periodo aki. E puntonan mas importante relaciona cu e parti domestico ta presenta abou den diferente punto cu tin di haber cu e aspecto of maneho economico. BCA ta bisa cu e prestamo netto riba cuenta financiero ta compensa pa deficit riba cuenta coriente E cuenta coriente di e balansa di pago a registra un deficit di Afl. 83,1 miyon durante e prome mita di 2020.
E deficit aki ta representa un caida fuerte di Afl. 333,7 miyon compara cu un surplus di Afl. 250,6 miyon durante e prome mita di 2020. E bahada aki tabata primordialmente asocia cu e bahada di Afl. 625,6 miyon den e surplus riba e cuenta di servicio, despues di un contraccion sin precedente den entradanan for di turismo relata na e restriccionnan di biahe di COVID-19. E cuenta financiero a resulta den un prestamo netto for di exterior di Afl. 106,4 miyon den e prome mita di 2020. E resultado riba e cuenta financiero durante e periodo di analisis tabata pa gran parti debi na un entrada netto di Afl. 205,3 miyon relata na e asistencia financiero brinda door di Hulanda na e Gobierno di Aruba.
Expansion di placa den circulacion Placa den circulacion a suma Afl. 4.761,5 miyon na final di e dos trimester di 2020, Afl. 192,7 miyon mas halto cu na final di 2019. E causa di e expansion aki tabata un subida di Afl. 255,2 miyon den e reserva di divisa netto, cual tabata parcialmente contraresta pa un reduccion di Afl. 62,5 miyon den e activa domestico netto. Deterioro di deficit financiero di gobierno E situacion financiero di Gobierno (a base di cash) a empeora durante e prome seis lunanan di 2020, compara cu e mesun periodo di e aña anterior. E deficit financiero di e Gobierno di Aruba a acelera te na Afl. 301,1 miyon den e prome mita di 2020, compara cu un surplus di Afl. 54,1 miyon un aña anterior. E empeoramento aki tabata atribui pa mayoria parti na e impacto di COVID-19, cual a causa un caida den e entradanan di gobierno, banda di un subida den e gastonan di gobierno relata na e asistencia financiero y social di gobierno menciona anteriormente. Consecuentemente, e debe di gobierno den porcentahe di PBN (GDP) a crece di 73.7 porciento (december 2019) pa 93.5 porciento (juni 2020).
