Frans Ponson (CUA): Aduana cera a stroba comercio

Aruba completo tabata riba un standby relaciona cu e tormenta tropical cu lo mester a pasa ariba Aruba. Esaki a haci cu for di diaranson caba, tur luga mester a cera trempan.

Den e oranan di anochi, durante e ultimo boletin di gobierno, Prome Minister, mr. Evelyn Wever-Croes, a anuncia cu e tormenta tropical aki no ta forma un peliger mas y cu comercio lo habri normal diahuebs. 

Pero grandi tabata e sorpresa pa hopi, cu mientras sector priva a draai normal, henter e aparato gubernamental a haya un dia mas liber. Esaki sigur a cay den mal tera, vooral cerca e comerciantenan cu p.e. no por a saca nan mercancianan for di Aduana, ya cu nan tabata cera of paga nan impuesto, ya cu nan tambe tabata cera. 

Comerciantenan Uni di Aruba, por medio di su presidente, Frans Ponson, a bisa cu, te cu cierto punto nan ta di acuerdo cu gobierno, cu mester ta cauteloso ora cu ta trata di un situacion unda cu no tin control ariba dje. 

Pero e mundo moderno y digital cu nos ta bibando den dje actualmente, e informacion ta yega asina lihe, manera cu por a ripara caba con lihe tabata tin update riba e situacion di tempo.

Pa un relato mas amplio, lesa TREMPAN.