Corte den prome instancia di Corsou a declara e ex presidente di Banco Central di Corsou y St. Maarten, Emsley Tromp, di intencionalmente yena belasting incorectamente.

Ta berdad, di acuerdo cu corte cu e declaracionnan di belasting a wordo incorectamente yena, pero no
tin suficiente evidencia cu Tromp a haci esaki deliberadamente. Corte a determina a base di e texto legal y e historia legislativo cu, desde e introduccion di provisionnan statutorio pa areglonan di pensioen na 2001, ta den principio, no ta permiti mas pa maneha fondonan di pensioen personalmente. E implementacion di pensioen mester tuma luga via un seguro estableci den un di e islanan di ex Antias, esey ta si e minister di finansas regla esaki na un otro manera. E fondo di pensioen di Tromp ta wordo maneha pa su fundacion. E fundacion incialmente a laga e ehecucion di e pensioen na un compania di seguro (prome na Fatum na Corsou, despues na Nationale Nederlanden na Hulanda), pero aparentemente esaki a tuma un curso diferente na comienso di 2006. For di comienso di 2006, e fondonan a wordo transferi directamente pa e fundacion y despues na Novmber 2007, e pensioen a wordo cumpra for di e compania di seguro y e placa lo a wordo inverti den Bank of America. No tin ningun provision legal riba esaki.

E fundacion y Bank of America no por wordo regarda como seguro, mientras cu Bank of America no ta situa den un di e paisnan di ex Antias. E consecuencia di esaki ta cu e “reversal rule”, no lo wordo aplica mas y ta pa e motibo ey ningun belasting a wordo paga riba e premienan di pensioen. Di acuerdo cu corte, a establece cu Tromp tin biaha no tabata suficientemente cauteloso, pero no cu e tabata na altura di e risiconan. Entre otro cosnan, corte a agrega e balor di e hecho cu el a wordo asisti pa un
consehero di belasting y e indicacionnan cu autoridadnan di belasting no a considera e hecho aki como uno inaceptabel. Corte, no ta considera cu a wordo proba cu Tromp tabata na altura di e fayo den declaracionnan di belasting. E probabilidadnan di eror ta cu Tromp cu e lo a haci riba e compra, no ta wordo regarda como significante, di acuerdo cu corte. Den e conexion aki, corte ta mustra cu e ley y regulacionnan nobo ta compleho y cu e punto di bista di defensa, parcialmente den bista di e opinion di expertonan di belasting, cu a wordo introduci, ta fiscalmente discutibel.

Comments

comments