A fayece Regina Reineta Ruiz-Ridderstaat

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada

Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.

E ta hibami na awa trankil,

Pa mi bolbe haña forsa”.

Salmo: 23

 

Cu inmenso dolor na nos curason, pero agradecido pa tur locual e la nifica pa nos, 

nos ta anuncia fayecimento cristianamente di 

nos casa, mama y wela stima

 

Sra. Regina Reineta Ruiz-Ridderstaat

Cariñosamente yama: “Mem”

*07-09-1929  †13-07-2019

Na nomber di su:

Esposo: Alfredo J. (Feo) Ruiz 

Yiunan: Maria Ruiz

Filomena y Antonio Geerman-Ruiz

Jose Emanuel Ruiz

Alfredo y Jaqueline Ruiz-Trinidad

Edith Lopez-Lambertus

Nietonan: Gabriela Lopez y yiunan, Anthony, Alfredo, Regina, Shawn, Denzel, Amberly, Nyah y Gabriela

Rumannan: †Reina Ridderstaat

†Hermonica (Tida) Ridderstaat

†Luis Nemencio y Maria Ridderstaat-Diaz y famia

†Joaquin Ridderstaat

†Juan y Gisela Ridderstaat-Maduro y famia

Andres y †Teresita Ridderstaat-Semeleer y famia

Swa y cuñanan: Marciano (Paus) y Ramona Ruiz-Coronel y famia

†Sylvania y †Melvin Capelo-Ruiz y famia

Osvaldo Ruiz y famia na Venezuela

Lino Ruiz y famia na Venezuela

Ayudante di cas: Jenny Etienne y famia

Primo y primanan, sobrino y sobrinanan, bisiña- y conocirnan, verpleegsternan di Wit Gele Kruis

Demas famia: Ruiz, Ridderstaat, Geerman, Trinidad, Lambertus, Lopez, Diaz, Maduro, Semeleer, Dirksz, Zievinger, Coronel, Ridderstap, Tromp, Palm, Barros, van der Biezen, Franken, Fingal y Swaen

 

Ta invita pa asisti na e condolencia y acto di despedida cu ta tuma lugar diabierna 19 di juli 2019 di 2’or pa 4’or pm na Aurora Funeral Home, despues ta sali pa Santana catolico na Caya Ernesto Petronia na Playa.

 

Nos ta pidi nos disculpa cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di condolencia na cas y ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida un of otro famia.