|
Cultura
|
|
Tuesday, 11 June 2013 02:34 |
|
Ilidio Dumfries ta vice presidente di Fundacion Social Cultural Portugues. Den entrevista el a comenta riba e dia di celebracion 10 di Juni pero tambe diabierna 14 awor cu tin e fiesta pa pueblo na Club Primavera.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 15:56 |
|
Nos estilo di bida ta afectando directamente nos salud y durante e dianan di e conferencia grandi di PACO, ta keda comproba cu un bon alimentacion y actividad fisico regular ta elemento basico pa yuda nos logra un miho calidad di bida y asina evita e aparicion di diferente enfermedad y malestar.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 15:50 |
|
Ni cu su Structura…..Ni cu su gerencia…..Ni cu su fondonan pa por duna servicio optimal na comunidad arubano…!! Pero Gobierno y e mayoria den Parlamento ta den un silencio riba e topico aki.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 15:44 |
|
Campamento na Centro Juvenil Washington ta bek! Den vakantie grandi ta organisa un tremendo campamento, un siman yen di actividad prepara specialmente pa muchanan di 6 te cu 11 aña, entre dia 16 di juli te cu dia 20 di juli 2013.
|
|
Deporte
|
|
Monday, 10 June 2013 14:04 |
|
Diadomingo anochi nos a haya e gran final di futbol Junioren den Liga Hubenil di AVB presenta pa Gatorade e bebida di nos futbolistanan hoben ora cu e amariyonan di Dakota e enfrenta e pumanan di Piedra Plat, Britannia den un stadion Guillermo Trinidad basta bon yena cu fanatico.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 12:46 |
|
Partido Democracia Real lo introduci un ley pa compensa comerciante di tiendanan den caya grandi, cu ta sufriendo daño door di e retraso di e renobacion den caya grandi. Lider Andin Bikker a mustra for di corant Amigo cu ta bisa di e di tantisimo deadline y ja caba cuater di juni 2013 a pasa y tampoco no a logra finalisa caya grandi.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 12:36 |
|
Den luna di juni, e di tres diadomingo di luna pa ta exacto, nos ta celebra dia di tata aki na Aruba. Sinembargo, e dia aki no ta solamente pa elogia e tata biologico, pero tambe e welo, e bisawelo, e tata adoptivo y tur hende homber cu ta hunga un rol paternal den bida diario di un mucha.
|
|
Internacional
|
|
Monday, 10 June 2013 10:35 |
|
E candidato pa minister na Sint Maarten, Romain Laville no a pasa e tèst di screening pa drenta den gabinete Wescot-Williams 3. Segun prensa na Sint Maarten, esey ta relaciona cu e hecho cu tin denuncia di menasa di dos ciudadano contra su persona na Ministerio Publico. A base di esey Gobernador di e isla a nenga di firma decreto pa nombra minister.
|
|
Policial
|
|
Monday, 10 June 2013 08:42 |
|
E choler Wendy, diabierna 04.20, a pidi asistencia di polis , como cu segune ta bisa cu un homber a tilde cu el a horta slof. Polisnan a bay na y ta topa cu e conocido choler Wendy, kende ta declara cu un homber a tild’e cu el a horta un par di slof. Polis a papia cu e homber G.A. y e ta bisa cu e slofnan a wordo horta un dia prome for di e luga na unda e ta manager. Wendy sinembargo ta bisa cu el a cumpra e slofnan for di un otro choler. El a duna e slofnan bek.
|
|
Politica
|
|
Sunday, 09 June 2013 18:30 |
|

Lider di AVP Mike Eman a hiba un discurso dilanti di un grupo grandi di hende cu a join e Green Walk. El a haci algun axpresion fuerte. Despues di repasa algun di e logronan grandi di su gabinete el a haci e siguiente expresion. 12 asiento ta tiki pa eleccion di 27 di September.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 18:57 |
|

Aruba tabata anfitrion di e di tres Conferencia Pan Americano tocante Obesidad, cu enfasis riba obesidad infantil. E reunion di ministernan y autoridadnan di rango halto tabata entre e cantidad grandi di actividad cu a tuma luga durante PACO III, a resulta den resolucionnan importante pa cu accionnan regional pa combati obesidad infantil. |
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 19:25 |
|

Den e delaster decada tecnologia a avansa drasticamente, mehorando nos bida priva y profesional. Den tur sector tecnologia ta avansando pa haci trabou mas facil y eficiente. Esaki tambe den e sector di utilidad. Compara cu 50 aña pasa e produccion y distribucion di coriente a cambia. A inverti hopi den e red di coriente pa por keda garantisa un suministro stabiel y confiabel.
|
|
Policial
|
|
Sunday, 09 June 2013 23:40 |
|

Den oranan di madruga un habitante den cercania di Mangel Halto a scucha desordo pafor y a sali wak nota cu malhechornan a kibra e glas banda di e chauffeur di un Hyundai Elantra V-1287 para banda di un compleho di apartamento. A bolter e dashboard tambe un tiki. E ladronnan a sinti nan libertad ta core peliger a baha na awa mesora.
|
|
Entretenimento
|
|
Sunday, 09 June 2013 20:52 |
|

E compania High Performance por mira atras na un otro concierto exitoso riba nan lista di eventonan cu a organisa ultimo añanan. E concierto a cuminsa na ora y a tene e publico bailando y gosando di comienso te fin. Algun mil hende a drenta Piedra Plat Entertainment Center pa disfruta di Delicious Band, Tsunami y despues Jorge Celedon cu a canta pa mas di 2 ora largo continuo. El a interpreta mayoria di su exitonan popular, cu sin duda a percura pa masha bon ambiente. E evento a cuminsa y caba sin ningun incidente di importancia.
|
|
Politica
|
|
Sunday, 09 June 2013 16:18 |
|

Siman pasa Otmar Oduber tabatin un reunion di contacto na cas di Rendell Croes na Seroe Pita, un reunion cu a conta cu presencia di un publico bastante grandi y cu a cuminsa na un manera diferente. Promer cu Rendell a presenta Otmar Oduber, el a haci un oracion hopi bunita pidiendo bendicion pa tur esnan presente y gradiciendo Señor pa tur cos.
|
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 16:18 |
|
Pa e di promer kwartaal di 2013 a keda registra e siguiente desaroyonan den e fluho internacional di mercancia di Aruba.Trendnan den importacion y exportacion total3) Durante e di promer kwartaal di 2013, Aruba a importa na un balor total di 556 miyon florin for di resto di mundo. |
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 15:54 |
|
Aruba Bank ta conoci pa su campañanan pa duna su clientenan espacio pa por realisa nan metanan. E campaña di auto “YES!” sigur ta halando masha atencion, ya cu hopi cliente awor por a haya nan prestamo na un interes hopi atractivo pa e auto di nan soño y cu ta pas den nan presupuesto.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 15:48 |
|
Vozilandia 2013 por mira atras na un Vozilandia exitoso y cu un public di mas di 1000 persona entrenan hoben studiantenan, mayornan y tambe docentenan di e diferente scolnan cu a participa.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 15:38 |
|
Pueblo di San Nicolas y Aruba engeneral, danki pa e sostén di diadumingo siman pasa, na nos tremeno caminta, caminda nos por a keiro, den e dushi bario di San Nicolas y aprecia un gran patri di e trabounan cu a keda ehecuta pa e pueblo di San Nicolas y di biaha bisa nan “AINDA FALTA” un masa grandi di hende tabata presente pa asina duna A.V.P, Partido di Pueblo Arubano e sonten, di aki un biaha mas danki pa boso sosten y keda pendiente pa e siguiente actividad nan cu bo partido lo tin |
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 13:29 |
|
H.O.G Aruba Chapter despues di un rifa exitoso, hunto cu Ladies of Harley despues di nan 4th annual ride di 5 di mei ultimo cu tambe tabata otro evento exitoso, a disidi di reparti locual cu a cosecha na exito cu diferente instancianan caritativo di Aruba.
|
|
Special Offers
|
|
Monday, 10 June 2013 09:55 |
|
Dia12 di juni di 18:30 - 21:30 ActionCOACH ta organisa un workshop gratis pa empresario. Esaki lo tuma luga na Camara di Comercio. E workshop titula "6 Steps to a Better Business" ta mustra empresarionan con nan por construi un empresa exitoso.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 11:19 |
|
Aruba Marriott su departamento di Recursonan Humano a organisa un Job Fair na e Resort conhuntamente cu departamento di Labor; tur e registrantenan cu desempleo tawata invita na e Job Fair. Mas di 160 registrante a bishita e job fair diabierna May 31.
|
|
Deporte
|
|
Monday, 10 June 2013 09:45 |
|
Otro siman grandi tras di lomba pa FEBIAR. Ryan Rampersaud a titula su mes Campeon y asina e ta gana e puesto pa bay defende bandera di Aruba den luna di Augustus den Panamericano na Argentina.
|
|
Policial
|
|
Monday, 10 June 2013 08:39 |
|
Diadomingo atardi un accidente a tuma lugar den Caya Papa Juan Pablo cu Druivenstraat. Un V-Wagen Chevrolet Spark V-459 a subi caminda sin duna preferencia na A- 45003. E impacto tabata fuerte y un persona den e A-45003 un Hyundai Accent a keda herida. Polis a atende e accidente y personal di ambulance a atende cu e herido.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 20:05 |
|

Diabierna cu a pasa Joshua John a yega Aruba for di Hulanda. John ta aki pa duna un clinica diahuebs awor pa hobennan di Aruba. E futbolista di origen Arubiano ta un hoben masha modesto. El a splica cu e aña aki tabata uno bon p’e. E ta cuminsa hunga bek pa FC Twente, den division di honor. FC Twente ta un club grandi awor na Hulanda, un club pa tene cuenta cu n'e. David Abdul, kende a yega di hunga hunto cu Joshua John den Club Sparta, ta organisa e clinicanan na Aruba. |
|
Policial
|
|
Sunday, 09 June 2013 18:53 |
|

Un total di tres hende ta saldo di e heridonan na altura di veld di Winston. Un pickup a sali subi caminda sin duna preferencia. Net un Daewoo tabata biniendo y asina nan a dal masha duro mes. E velocidad tabata basta halto mirando e danjo material pero e falta di preferencia tambe a hunga un rol.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 19:00 |
|

Durante e di tres Conferencia Pan Americano tocante Obesidad, Minister di Salubridad Publico y Deporte dr. Richard Visser a otorga un reconocimento na e hotel anfitrion di PACO III, Westin Aruba Resort pa su esfuersonan den e area di promocion di Healthy Living. Westin, for di e compania madre ta promoviendo opcionnan mas saludabel pa loke ta trata nutricion, pero tambe mas actividadnan beneficioso pa nan clientenan.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 17:35 |
|

E organisacion "We Love Students" hunto cu ayudo di diferente instancia y sponsor a organisa pa prome biaha un caminta combina cu obstaculonan/opdracht durante e ruta. Mas cu 40 team a participa pa despues pasa un rato ameno cu musica di diferente dj y banda musical.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 17:30 |
|

E trafico di Playa pa San Nicolas no tabata asina facil pa automobilistanan bayendo direccion pariba. E Green Walk di AVP a ranca basta hende cu sea a bai cana of core bicicleta. Canto di caminda tabata tin sea autonan para of hendenan den cura pa asina mira e cantidad di autonan of tambe candidatonan di AVP bayendo San Nicolas.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 17:35 |
|

Siman pasa, Joy Kok y Edjean Semeleer a yega na un acuerdo concreto, pa asina rebiba e proyectonan cu un tempo a sirbi como plataforma sumamente importante pa nos artistanan local por a expone nan talento y nan arte. Ambos tin varios aña expresando na otro nan deseo di hinca bida bek den e eventonan aki cu un tempo tabata e eventonan mas importante y prestigioso pa tur nos artistanan local. |
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 16:00 |
|
Durante tratamento di presupuesto 2013 nos a pidi Minister de Meza pa duna Parlamento un bista riba e lista di huur di edificio di Gabinete Eman. E reunionan a caba y te ainda e lista aki no por wordo presenta. Gabinete Eman tin miedo di mustra ken ta esnan nobo riba e lista y no sa con pa splica Pueblo cu e huurnan di edificio a subi.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 15:51 |
|
Minister Plenipotenciario Edwin Abath a ricibi bishita di psicologo Serena Does kende recientemente a doctora na Leiden University den e ramo di psicologia social. Tambe presente tabata director interino di Cas di Aruba Shandra John y hefe di departamento di Enseñansa di Cas di Aruba Samuel Dumfries.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 15:45 |
|
Diadomingo dia 9 di Juni, Museo Arqueologico a transforma den un “experimental playground” na unda mucha y adulto a haya un “taste” di e programa vacacional cu Museo ta ofrece e aňa aki. Den e tema di “Horcan”, un subtema di e exposicion temporario ‘Boc ‘I Brik’ como tambe di e vakantieprograma 2013, bishitantenan a haya un lectura hopi informative di sr. Bibi Arends, a pasa door di un “Hurricane simulator” y a haci diferente experimento di (mal) tempo.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 12:56 |
|
E proyecto di embeyecemento y tram di Oranjestad ta keda cu sabor amargo pa pueblo. A kita tur e palonan di mata cu tabatin mas di 30 aña caba planta den Caya Betico Croes. Algun palo tabata masha grandi bunita y tabata duna hopi fresco den caya grandi. Na nan luga a bin mata di palma importa di afo y cu ta costa miles di florin pa cada un.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 12:40 |
|
Un politico kende apenas tin algun siman cu el a dicidi di bira un politico, sikiera tin cu mustra cu e tin un vision concreto di loke e kier logra y loke e kier ehecuta na bienestar di su pueblo y esey ta djis pa cuminsa.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 10:43 |
|
UNOCA pa di dos aña ta organisa e Tour cultural pa hobennan di 2e klas di scolnan secundario. Aña pasa alrededor di 700 hoben a e oportunidad di cera conoci cu seis diferente instancia cultural den un mainta. Tres dia pa siman, cada dia un otro klas ta subi bus y ta bishita e instancianan.
|
|
Deporte
|
|
Monday, 10 June 2013 09:41 |
|
Diabierna ultimo campeonato HEINEKEN di Aruba Softball Bond dedica na Eddy Becker y Enrique Arcaya a continua na veld di Kudawecha. Den categoria AA den e promer wega e muchanan di Fenchi Leon esta Mariniers a vapulia e equipo di Quisqueya kendenan a caba di subi AA sin misericordia.
|
|
Politica
|
|
Monday, 10 June 2013 08:36 |
|
E Status Aparte cu Aruba a adkeri na 1986 ta siña nos cu ta dificil, pero no ta imposibel pa anda bon cu autonomia den un pais chikito. Wak unda Aruba ta para awe.” Esey ta loke e senador Hulandes di partido D66, sr.Thom de Graaf a bisa entre otro durante di e reunion largo den senado siman pasa.
|
|
Politica
|
|
Sunday, 09 June 2013 20:16 |
|

Minister Plasterk ta na Aruba. E prome encuentro cu Gabinete Eman tabata uno sumamente positivo. Den oranan di diadomingo mainta gobierno di Aruba y Hulanda a firma dos protocol cu ta regarda inversionnan di FDA. Inversionnan cuantioso ta wordo haci den varios proyecto cu ta sigura implementacion di programanan sostenibel na Aruba durante e periodo 2013-2015 y despues. |
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 01:25 |
|
Blanca Maria del Socorro Alcala Ruiz ta senadora electa na estado di Puebla na Mexico. E ta diputado local na Mexico. E ta na Aruba tambe durante e Third Pan American Conference. El a hiba palabra durante e evento representando Parlatino.
|
|
Politica
|
|
Sunday, 09 June 2013 18:31 |
|

Na varios ocasion, tanto verbalmente como por escrito, mi a splica cu e maneho riba admision cu mi a hiba tempo cu mi tabata minister – mi ta keda para riba esaki -tabata tough but fair, y semper humano. E asina yama “Swiss Model” ta nada otro cu un manera pa PROTEHA cualkier trahador local.
|
|
Local
|
|
Monday, 10 June 2013 01:43 |
|
 Diasabra anochi Minister Michelle Hooyboer-Winklaar a atende e anochi di graduacion di studiantenan di International School of Aruba. E evento a tuma luga na Hyatt Regency y a conta cu un sala yen di studiante, cu awor ta cla pa sigui nan estudio na Merca entre otro.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 23:36 |
|
 Fundashon Mi Por ta yuda muchanan y hobennan te cu edad di 21 anja, kendenan a nace cu un desabilidad fisico of a obtene nan desabilidad fisico na un edad mas avansa. Pa nos por sigui cumpli cu nos meta y asisti mas mucha posibel pa nan por yega na nos ‘zwem therapie’ ta necesario pa nos por yega na un transporte special pa rolstoel. E iniciativa pa yega na nos bus ta conta cu e aporte di dos componente hopi importante.
|
|
Local
|
|
Sunday, 09 June 2013 16:36 |
|

Diabierna atardi Aruba Airlines a launch nan destinacionnan di Aruba pa Maracaibo Aruba, y Aruba pa Panama Aruba cu ta cuminsa bula dia 28 Juni. Aruba Airlines ta un aerolinea nobo di Aruba cu a cuminsa opera dia 31 Mei di e aña aki oficialmente. E vuelo inicial nan lo ta for di Panama pa Aruba y Maracaibo y proximamente cu conexion desde Aruba pa Miami y Sao Paulo, Brasil. |
|